Heili Rosin-Leivategija on rahvusvaheliselt tunnustatud Eesti flötist ja pikolomängija. Tema muusikutee algas varases lapsepõlves klaveri- ning jätkus peagi flöödiõpingutega, mis viisid ta edasi Tallinna Muusikakeskkooli Mihkel Peäske klassi. Seejärel on ta õppinud Freiburgi Muusikakõrgkoolis prof Felix Renggli juures, Amsterdami Konservatooriumis Kersten McCalli ja Vincent Cortvrinti käe all ning Zürichi Kõrgemas Muusikakoolis prof Maria Goldschmidt-Pahni, Sabine Poyemoreli ja Pamela Staheli juhendamisel, kus omandas 2018. aastal magistrikraadi cum laude.
Ta on end täiendanud paljudel meistrikursustel ja festivalidel üle maailma, töötades selliste nimekate pedagoogidega nagu Renate Greiss-Armin, Peter-Lukas Graf, Felix Renggli, Kersten McCall, Pirmin Grehl ja Andrea Lieberknecht. Alates 2017. aastast osaleb ta regulaarselt Itaalias toimuval pikolofestivalil Grados, kus on täiendanud end Jennifer Gunni (Chicago Sümfooniaorkester), Nicola Mazzanti ja Sarah Jacksoni (Los Angelese Filharmoonia) juures ning andnud soolokontserte. Heili Rosin-Leivategija on pälvinud mitmeid rahvusvahelisi konkursivõite, sealhulgas I koha ja eripreemia parima Aram Hatšaturjani kontserdi esituse eest (Armeenias, 2011), I koha Severino Gazzelloni nimelisel konkursil pikolo kategoorias (Itaalia, 2017) ning I koha National Flute Association’i “Piccolo Artist Competition’il” (USA, 2018). Ta on ka XI Eesti noorte interpreetide konkurss-festivali “Con brio” 2010. a laureaat, kus pälvis mitmeid eripreemiaid.
Vaid 19-aastaselt oli Heili Rahvusooper Estonia flöödirühma kontsertmeister. Ta on mänginud Eesti Riiklikus Sümfooniaorkestris ning teinud kaasa mitmete rahvusvaheliste kollektiivide koosseisus, sealhulgas Eesti Festivaliorkester, Gstaadi Festivaliorkester, Norra kammerorkester 1B1, Põhjamaade Sümfooniaorkester ja Baltic Sea Philharmonic. 2018. aastal võitis ta soolopikolo koha Põhja-Hollandi Sümfooniaorkestris. Praegu tegutseb Heili vabakutselise muusikuna Saksamaa tipporkestrites, sealhulgas Gürzenichi Sümfooniaorkester (Köln), Edela-Saksa Raadio Sümfooniaorkester (Stuttgart), Bambergi Sümfoonikud ja Chemnitzi Teatriorkester. Alates 2020. aastast on Heili Heino Elleri Muusikakooli flöödi ning alates 2022. aastast Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia flöödi ja pikolo õppejõud.
Heili Rosin-Leivategija paistab silma särava musikaalsuse, tehnilise meisterlikkuse ja sügava pühendumusega, olles üks oma põlvkonna säravamaid eesti puhkpillimängijaid.